Luźne nawiązanie do robótek ręcznych

Guzik z pętelką   - nic, absolutnie nic 

 
Hetka-pętelka    - człowiek mało znaczący, byle kto


Mieć kogoś za hetkę-pętelkę - lekceważyć kogoś, mieć za nic


Być (czyimś) oczkiem w głowie -  być faworyzowanym, wyróżnianym, być czyimś ulubieńcem

 

Puszczać, robić, sypać do kogoś (perskie) oczko - mrużyć oko znacząco, posyłać komuś kokieteryjne, porozumiewawcze spojrzenie


Prosty jak drut -  bardzo, całkowicie prosty


Pogoda jak drut - piękna pogoda


Pójść, powędrować, dostać się za druty - być skazanym, dostać się do obozu karnego, zostać pozbawionym wolności


Moherowy beret - symbol naszych czasów:-) nie wymaga chyba tłumaczenia


Zmoknąć do nitki  - bardzo zmoknąć, przemoczyć ubranie


Nie zostawić na kimś suchej nitki -obmówić kogoś, nie uznając w nim ani jednej cechy dodatniej
 

 

Zgrać się, obedrzeć kogoś itp. do nitki - zgrać się, obedrzeć kogoś do cna, całkowicie, do ostatniego grosza


Dojść, trafić itp. po nitce do kłębka - dojść do czegoś, wykryć, wyjaśnić coś przez kolejne poznawanie wiążących się ze sobą szczegółów


Coś jest prosto z igły, jak z igły, jak spod igły - coś jest nowe, świeże


Ubrać się jak z igły, wyglądać jak z igły - ubrać się, wyglądać elegancko

 

 

Z igły robić widły - wyolbrzymiać coś, robić z czegoś mało ważnego rzecz wielkiej wagi; przesadzać


Kłębek nerwów - o człowieku bardzo nerwowym


Dojść, trafić po nitce do kłębka - wykryć, wyjaśnić, wyśledzić coś przez kolejne poznawanie wiążących się ze sobą szczegółów, kierując się śladami, wysnuwając wnioski


Zwinąć się w kłębek - o niektórych zwierzętach, zwłaszcza o kocie: położyć się tak, aby głowa stykała się z tylnymi nogami; czasem żartobliwie o człowieku: położyć się na boku z podciągniętymi ku brodzie kolanami


Wyszło (wylazło) szydło z worka - coś się wydało, wyszło na jaw


Jednemu szydła golą, drugiemu i brzytwy nie chcą - jednemu się powodzi, drugiemu nie
Po lewej, po prawej ręce - z lewej, z prawej strony (mówiącego lub tego o kim się mówi)


Doręczyć, oddać coś do rąk własnych - doręczyć, oddać coś samemu adresatowi, osobiście


Dostać, otrzymać na rękę -  dać, wypłacić na rękę, dostać, otrzymać, dać, wypłacić gotówką; dostać otrzymać, dać, wypłacić kwotę netto (po odliczeniu potrąceń)


Rozcierać, zacierać ręce - trzeć dłoń o dłoń; uderzać się rękami o boki, krzyżując ramiona przed sobą


Ująć, wziąć kogoś pod rękę -  iść z kimś, prowadzić kogoś pod rękę ,ująć, wziąć kogoś za ramię (zwykle za łokieć lub nieco powyżej łokcia); iść z kimś, prowadzić kogoś, trzymając go za ramię


Ktoś da sobie rękę uciąć za kogoś a) ktoś gwarantuje, ręczy za kogoś b) ktoś gotów jest wszystko dla kogoś zrobić


Coś, ktoś jest pod ręką a) coś znajduje się w zasięgu ramienia, w pobliżu b)ktoś jest w pogotowiu, do (czyjejś) dyspozycji


Coś jest komuś na rękę - coś komuś dogadza, odpowiada; coś jest dogodne dla kogoś


Coś przechodzi przez czyjeś ręce - coś jest w pewnej fazie przez kogoś osobiście wykonywane, kontrolowane, nadzorowane


Coś przechodzi, idzie, wędruje z rąk do rąk a) coś jest podawane kolejno kilku osobom b) coś kolejno zmienia właściciela


Coś rozwiązuje komuś ręce - coś komuś przywraca swobodę działania


Coś wpada komuś w ręce, do rąk - ktoś natrafia na coś przypadkiem; ktoś przypadkowo zyskuje możność zapoznania się z czymś (zwykle przeczytania czegoś)


Coś wychodzi spod czyjejś ręki - coś jest wykonane, napisane przez kogoś


Jak, jakby ręką odjął - o chorobach, dolegliwościach itp.: ustąpić natychmiast, całkowicie, bez śladu


Z pocałowaniem ręki - bardzo chętnie, skwapliwie


Z ręką na sercu - szczerze, otwarcie


Robota pali się komuś w rękach - ktoś pracuje bardzo szybko, bardzo wydajnie


Wszystko jest w czyichś rękach - wszystko zależy od kogoś


Wszystko leci komuś z rąk - komuś praca idzie niesprawnie, nic się komuś nie udaje


Jeść z (czyjejś) ręki  - podporządkować się komuś, być uległym komuś


Nawinąć się, wleźć komuś pod rękę - znaleźć się przypadkowo, niechcący w pobliżu, obok kogoś


Przemawiać do czyjejś ręki - dawać komuś łapówkę


Niech ręka boska broni! - powiedzenie o charakterze emocjonalnym, wyrażające lęk przed czymś, zgrozę (często żartobliwe)


Ręce przy sobie!, Precz z rękami! itp. -okrzyk mający hamować czyjeś zapędy (np. do bójki), zawierający groźbę


Ręka, noga (mózg na ścianie)! - groźba zmasakrowania, pobicia kogoś; czasem: ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem doszczętnego rozbicia się


W twoje, w wasze, w pana (itp.) ręce! - tradycyjna formuła wypowiadana podczas wznoszenia toastu na czyjąś cześć, za czyjeś zdrowie


Ręka rękę myje (noga nogę wspiera) - jeden drugiemu pomaga


Stanąć słupka - o zającu, rzadziej o króliku: stanąć na tylnych łapach

 

 

Źródło:interentowy słownik języka polskiego PWN 

 

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/defun/domains/makatka.pl/public_html/modules/mod_blank17v11/tmpl/default.php on line 133 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/defun/domains/makatka.pl/public_html/modules/mod_blank17v11/tmpl/default.php on line 204
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/defun/domains/makatka.pl/public_html/modules/mod_blank17v11/tmpl/default.php on line 249 Informacje dla reklamodawców